EF/V-IIB3
Detonation Flame Arrester, Detonation-proof foot valve for suction lines
Features
Válvula de retención
Facilita el arranque de la bomba
Cumple los requisitos de la Norma TRGS
TRGS = Reglamento Técnico para Sustancias Peligrosas
Filtro de aspiración especial
Evita la entrada de partículas sólidas
Seguridad frente a explosiones
Proporciona protección contra deflagraciones y detonaciones estables
Prácticamente libre de mantenimiento
Prácticamente libre de mantenimiento
Para líquidos inflamables
apto para casi todo tipo de líquidos inflamables
Function and Description
Protege la línea de succión en un tanque de almacenamiento
O corta-chamas à prova de detonação em linha do tipo PROTEGO® DR/EU é um desenvolvimento continuado do corta-chamas à prova de detonação PROTEGO® DR/ES que é utilizado e comprovado há décadas na indústria. O dispositivo oferece segurança contra deflagrações e detonações estáveis e instáveis. A Versão angular clássica oferece vantagens consideráveis em termos de manutenção e custos comparado com a construção de passagem reta.
Válvula de pie a prueba de detonación: evita la transmisión de llama y la destrucción
Na entrada de uma detonação no dispositivo, a energia do golpe de detonação é retirada através do absorvedor de choque integrado (1), antes de a chama ser apagada nas fendas estreitas do FLAMEFILTER® (3). Vários FLAMEFILTER® e espaçadores, encaixados de forma estável em uma armação do jogo de FLAMEFILTER® (4) caracterizam o conjunto abafador de chamas PROTEGO® (2). O espaçamento e o número de FLAMEFILTER® são determinados mediante os parâmetros operacionais da mistura fluindo (grupo de explosão, pressão, temperatura).
Para el grupo de explosión IIB3
Este corta-chamas à prova de detonação em linha pode ser utilizado para os grupos de explosão IIA até IIB3.
A Versão padrão pode ser aplicada até uma temperatura de trabalho de +60°C e uma pressão de trabalho conforme a tabela 3. Divergindo disso, estão disponíveis várias homologações especiais para pressões mais elevadas e temperaturas mais elevadas sob solicitação.
Teste de protótipo segundo a diretriz ATEX e EN ISO 16852, assim como outras normas internacionais.
Product Data
Dimensiones
To select the nominal size (DN), please use the flow capacity chart on the following pages
| DN | 25 / 1" | 32 / 1¼“ | 40 / 1½“ | 50 / 2" | 65 / 2½“ | 80 / 3" | 100 / 4" | 125 / 5" | 150 / 6" | 200 / 8" | 250 / 10" |
| a | 125 / 4.92 | 125 / 4.92 | 135 / 5.31 | 135 / 5.31 | 160 / 6.29 | 160 / 6.29 | 200 / 7.87 | 235 / 9.25 | 260 / 10.24 | 400 / 15.75 | 450 / 17.72 |
| b | 85 / 3.35 | 85 / 3.35 | 85 / 3.35 | 85 / 3.35 | 95 / 3.74 | 95 / 3.74 | 125 / 4.92 | 130 / 5.12 | 135 / 5.31 | 175 / 6.89 | 200 / 7.87 |
| c | 155 / 6.10 | 155 / 6.10 | 180 / 7.09 | 180 / 7.09 | 210 / 8.27 | 210 / 8.27 | 250 / 9.84 | 310 / 12.20 | 365 / 14.37 | 480 / 18.90 | 565 / 22.24 |
Dimensiones en mm / pulgadas
Selección del grupo de explosión
| MESG | Expl. Gr. (IEC / CEN) | Gas Group (NEC) |
| > 0,90 mm | IIA | D |
| ≥ 0,65 mm | IIB3 | C |
Special approvals upon request
Especificación de la máx. temperatura de operación
| ≤ 60°C / 140°F | Tmaximum allowable operating temperature in °C |
| - | Designation |
higher operating temperatures upon request
Selección de materiales para la vivienda
| Design | A | B | C | D |
| Housing | Steel | Stainless Steel | Steel | Stainless Steel |
| Valve | Stainless Steel | Stainless Steel | Stainless Steel | Stainless Steel |
| Gasket (Valve) | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE |
| Gasket (Housing) | FPM | FPM | PTFE | PTFE |
| Strainer | Stainless Steel | Stainless Steel | Stainless Steel | Stainless Steel |
Special materials upon request
Tipo de bridas de conexión
| EN 1092-1; Form B1 |
| ASME B16.5 CL 150 F.F. |
other connections upon request
Diagrama de flujo volumétrico
The volume flow V in m³/h was determined with water according to DIN EN 60534 at a temperature Tn = 20°C and an atmospheric pressure pn = 1,013 bar, kinematic viscosity v = 10-6 m²/s
To avoid electrostatic charge of flammable liquids the maximum flow is limited (refer to TRGS 727, CENELEC-Report CLC/TR 60079-32-1).
