
Features
Protección integral contra la intemperie
La caperuza con pantalla de protección protege la unidad apagallamas PROTEGO® frente a impactos ambientales, como nidos de animales y condiciones meteorológicas adversas
Fácil mantenimiento
Sin desmontar el disco FLAMEFILTER®
Montaje y desmontaje más rápido
de un único disco de filtro FLAMEFILTER®
Conexión roscada
Seguridad
Proporciona protección contra deflagraciones atmosféricas y combustión de corta duración
Bajo coste
Bajos costes de operación y de ciclo de vida
Piezas de recambio
Piezas de recambio eficientes en costes
Function and Description

Protection Against Atmospheric Deflagrations
The PROTEGO® BE/AD End-of-Line
Deflagration Flame Arrester
Arrête-flammes antidéflagration
Flame arrester designed to prevent the transmission of a deflagration. It can be an end-of-line flame arrester or an in-line flame arrester.
provides protection against atmospheric deflagrations. The
device
Appareil
A device is a pipe component that influences the media flow by opening, closing, or partially shutting off the flow channel or by dividing or mixing the media flow.
is usually installed on vent lines of small vessels and plant equipment which are not pressurized. For safe application, it is important that an
endurance burning
Endurance burning
Stabilized burning for an unlimited time.
situation can be excluded. So typically, it is installed on vents lines which discharge vapor for a short time period. The device is the ideal solution for preventing flame transmission from atmospheric deflagration into the
vessel
Récipient
Container or structural envelope in which materials are processed, treated or stored.
or plant.

Main Component – PROTEGO® Flame Arrester Unit
The PROTEGO® BE/AD consists of the
housing
Corps
A housing is a solid shell, which surrounds a content, either protecting the content from external influences, or protecting the environment from the content.
(1), a
weather hood
Capot de protection contre les intempéries
A weather hood is a cover to protect the internal components of a device from environmental influences.
(2), and the PROTEGO® Flame Arrester Unit (3). The device is equipped with a metal weather hood. The FLAMEFILTER® gap size will depend on the device’s intended use.

For Explosion Groups IIA to IIC
Specifying the operating conditions, such as the temperature, pressure, explosion group, and the composition of the fluid, enables PROTEGO® to select the best End-of-Line Deflagration Flame Arrester for your application. The PROTEGO® BE/AD Series End-of-Line Deflagration Flame Arrester is available for substances from explosion groups IIA to IIC (NEC groups D to B).
The standard design can be used with an
operating temperature
Operating temperature
Temperature reached when the equipment is operating under design conditions.
of up to +60°C / 140°F.
EU conformity according to the currently valid ATEX directive. Approvals according to other national/international regulations on request.
Product Data
Dimensiones
| DN | 15 / G ½" | 20 / G ¾" | 25 / G 1" | 32 / G 1¼" | 40 / G 1½" | 50 / G 2" |
| a | 116 / 4.57 | 116 / 4.57 | 116 / 4.57 | 116 / 4.57 | 200 / 7.87 | 200 / 7.87 |
| b | 80 / 3.15 | 80 / 3.15 | 85 / 3.35 | 85 / 3.35 | 150 / 5.91 | 150 / 5.91 |
Dimensiones en mm / pulgadas
Selección del grupo de explosión
| MESG | Expl. Gr. (IEC / CEN) | Gas Group (NEC) |
| ≥ 0,65 mm | IIB3 | C |
| < 0,5 mm | IIC | B |
Special approvals upon request
Especificación de la máx. temperatura de operación
| ≤ 60°C / 140°F | Tmaximum allowable operating temperature in °C |
| - | Designation |
higher operating temperatures upon request
Selección de materiales
| Design | B | C | |
| Housing | Steel | Stainless Steel | Hastelloy |
| Weather Hood | Stainless Steel | Stainless Steel | Stainless Steel |
| FLAMEFILTER® | Stainless Steel | Stainless Steel | Hastelloy |
Special materials upon request
Tipo de conexión
| Pipe thread DIN ISO 228-1 | DIN |
other types of thread upon request
Diagrama de flujo volumétrico


Los diagramas de flujo volumétrico han sido determinados con un banco de pruebas de caudal calibrado y certifi - cado por TÜV. El flujo volumétrico V. en [m³/h] y el CFH se refi eren a las condiciones estándar de referencia de aire según ISO 6358 (20°C, 1bar). La conversión a otras densidades y temperaturas están referidas en el Vol. 1: “Fundamentos Técnicos”.

Finding your location…
PROTEGO®
Representative
PARC / Service PartnerNo results found



